先說在前面： ???

1）是給初級、中級英語學習者推薦一個英文讀物，不是給初中生

； ????

【資料圖】

2）這不是廣告，no strings attached，放心食用 我平時提到的英文原版書對很多讀者來說還很吃力，這套讀物難度和設計還不錯，想到可能會適合一些讀者，就寫了這篇。

3-2-1，芝麻開門。我推薦這套英文讀物： ??????

在亞馬遜上閑逛發現了 Learn EnglishThrough Stories系列，目前共 4 本。它的理念是 讀短篇寓言故事學英語，每篇都很短，還附有練習題。

我推薦的主要理由是，它的每個故事都有三個版本： ?

這個設計特別好。

Basic/Intermediate/Advcance 三個版本照顧到了更多學習者，學習時可以主動調節難度，也可以通過觀察作者的換詞，用英語學英語。

比如隨手對比下面這兩段（來自這套書難度最大的 Volume 4）： ????????????????????????????????????????

可以觀察到 saw 換成了 spot；a vine twisted...換成了 the vine was carefully trained along...這里 train 的用法特別精準，表示「朝特定方向生長」。

不過這樣學起來太辛苦，我會建議學習時只要讀一個版本的故事即可，然后重點學習書中的加粗字體。比如下面的 elated/opine/take another tack/chagrin： ??????????

如果你對故事不感興趣，一掃而過即可，可以 直接做題：

如果你學得不耐煩了， 直接看答案學點單詞，學習用最簡單的英語回答閱讀問題就夠了：

以上就是這套書的介紹，以及我的學習建議。 如果你學英語這么多年，還處于初、中級階段，試試換個思路和方式學習吧。學習最終都是自學，這份讀物我認為很適合自學，可以先試著用最小的力氣開始讀讀一本全是英文的書。

沒有什么靈丹妙藥和靈師妙書，學習的本質是承認自己的愚蠢和不足。我們能做的是找到合適的素材、吸收消化，在學習過程中獲得成就感，激發好奇心。這套書我想可能對英語老師們也有幫助，不妨花幾分鐘了解一下它的設計思路和文本質量。

???????

百度云網盤 https://pan.baidu.com/s/1C4FDDYBroIId1PSDVwM9Bw 密碼：qv0e

備用堅果云網盤 https://www.jianguoyun.com/p/DfXegVAQx4ivBhiino8FIAA 密碼：abandon

我把這套書放到了網盤里供你下載，有兩個鏈接，如果都失效了你自己去亞馬遜買吧。我就幫到這里啦

猜你還想讀：

· 讀讀英文版《伊索寓言》

· 一個電子書資源網站

· 英語老師視角讀《投資第1課》